[435gc]

If there is vacuum, it must be coming from the tank. Do you have a vented cap?

Isn't the check supposed to prevent siphon? If air is getting in and you've replaced the valve, maybe there is a leak at the connection?

Also consider moving the check valve as close to the nozzles as you can.