15 kVIEWS
10REPLIES
0APPRECIATES
05/12/2006LAST POST
Salut !

Nouveau membre ici. Je commence doucement à piger les abréviations courantes sur e90post, mais je ne suis pas sûr à 100 % pour certaines. J'ai aussi tenté d'utiliser la fonction de recherche avancée, donc si un thread traite déjà du sujet, n'hésitez pas à me l'indiquer, mais je n'ai rien trouvé de probant. Je ne cherche pas les acronymes internet classiques, mais voici ce que je connais (je crois) pour l'instant et ce qui me laisse encore perplexe :

SA- Conseiller service ou conseiller commercial ?
CA : désigne généralement le Comfort Access
CA, ça veut dire Customer Advisor parfois ?

TiAg=Titanium Silver
SG=Sparkling Graphite
AW=Blanc Alpine
ZSP=Pack Sport
ZPP=Pack Premium
PDC = Park Distance Control

Quelqu'un veut compléter ou apporter des précisions là-dessus ? Merci !:dance:

-Steve
D'habitude, je fais le rapprochement entre SA et service advisor, et CA et client advisor. Ça dépend aussi du contexte ; par exemple, SA peut désigner une fabrication en Afrique du Sud et CA le Comfort Access.
Ah ! C'était beaucoup trop évident pour moi, alors. Merci !

-Steve
Jason a écrit
C'est le sujet épinglé en haut du forum général :

Fil de discussion sur les ABRÉVIATIONS liées à BMW
et c'est un point de repère vraiment utile et pertinent.

Il y a une erreur dans le post épinglé. SA ne signifie pas sales advisor. BMW utilise CA pour le vendeur, soit Client Advisor (comme indiqué dans le post). SA est correctement répertorié comme service advisor, ce qui est sa seule signification dans ce contexte.
L'abréviation SG a parfois été confondue avec la nouvelle couleur Space Grey. C'est dur de savoir de quoi on parle selon le contexte, vu qu'ils discutent généralement déjà des couleurs.
Jason,

Je galère un peu avec certains acronymes utilisés dans les posts sur l'E90. J'ai compris que ;

Au fait = by the way
À mon humble avis = selon mon opinion très respectée

Est-ce qu'il y a un post qui regroupe tous les acronymes les plus courants ? Sinon, ça veut dire quoi tout ça ?

MDR = ???
UP = ???

Merci

Wallyf :)
WallyF a écrit
Jason,

Je galère un peu avec certains acronymes utilisés dans les posts sur l'E90. J'ai déjà compris que ;

Au fait = by the way
À mon humble avis = selon mon opinion très éclairée

Est-ce qu'il y a un post qui regroupe tous les acronymes les plus courants ? Sinon, ça veut dire quoi les termes suivants ?

MDR = ???
UP = ???

Merci

Wallyf :)
Si vous cherchez d'autres acronymes techniques ou liés à BMW, allez voir ce sujet épinglé :
Fil de discussion sur les ABRÉVIATIONS liées à BMW

Pour plus d'acronymes familiers utilisés sur le net, allez faire un tour sur l'Urban Dictionary :
http://www.urbandictionary.com
les acronymes que tu as cités ne sont pas propres à E90post, c'est juste du jargon d'internet

À mon humble avis = selon moi

mdr = mort de rire

bump = « remonter » un sujet qui est mort ou inactif depuis un moment pour le faire repasser en haut de liste, afin que plus de monde puisse le lire

pour une liste, jetez un œil à
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Internet_slang_phrases
WallyF a écrit
Jason,

Je galère un peu avec certains acronymes utilisés dans les posts sur l'E90. J'ai déjà compris que ;

Au fait = by the way
À mon humble avis = selon mon opinion très respectée

Est-ce qu'il y a un post qui regroupe tous les acronymes les plus courants ? Sinon, ça veut dire quoi tout ça ?

MDR = ???
UP = ???

Merci

Wallyf :)
Purée, je suis bien content qu'on ne nous fasse pas passer un test sur les acronymes avant de pouvoir poster. La liste devient vraiment interminable...
pourquoi est-ce qu'il y a un z devant le sport package et le premium package ? genre zsp et zpp.